Education positive: Dhariffa" la girafe sous-estimée"
Education Positive
à lire à nos enfants: "Dhariffa" la girafe sous-estimée
J’ai appris cette histoire, primitivement écrite en arabe, du livre de Mme. K. ESSALEK, intitulé « 70 histoires à raconter aux enfants » : une histoire à réciter à nos enfants, au moment du coucher, ou pendant la journée, pour leur éduquer et leur apprendre à ne jamais sous-estimer une autre personne, et de l’accepter tel qu’elle « est ». Certes, avouons que nous avons tous des défauts, mais personne ne manque de qualités, quel que soit son âge, sa taille ou son aspect.
De ce qui est aussi recommandé de notre part, nous les adultes, c’est de ne jamais se moquer d’une autre personne, surtout devant nos enfants ; ces derniers sont nés « purs », et c’est de nous, essentiellement, qui commencent à leurs apprendre les bonnes ou les mauvaises manières et habitudes.
L’Histoire de « Dhariffa le girafe sous-estimée » :
Il était une fois, dans la Savane, une gracieuse girafe qui s’appelait « Dhariffa ».
Dhariffa aimait tout le monde, mais le contraire n’était pas vrai. Dhariffa vivait, bien entendu, en société avec beaucoup d’autres animaux, et ces derniers ne l’estimaient pas bien, de peur d’elle à cause de la longueur de son cou ; les jeunes animaux la fuyaient dès qu’ils la voyaient parce qu’ils craignaient que son cou vacille et tombe sur eux.
Parfois, Dhariffa n’apercevait pas de lapins ou de tortues, car elle regardait toujours loin ; et il lui arrivait de piétiner des fleurs en traversant de beaux jardins ou de prairies, le fait qui mettait en colère les abeilles les papillons et aussi les coccinelles ; les animaux étaient bouleversé par la « pauvre » girafe : Dhariffa était triste et commença à pleurer ; elle se sentait « seule » et mise à l’écart.
Un jour, Dhariffa entrevit de loin une tempête de sable, rapidement, approcher, et comme les autres animaux ne pouvaient rien apercevoir, la girafe cria pour les avertir : « rentrez chez vous!... cachez vous!... une tempête arrive… »…
Les animaux se sont tout de suite nicher dans leurs maisons, dans des grottes et dans des cavités d'arbres…
Des moments et une violente tempête avait tout ravagé…
Après le fracas, les animaux ont senti qu'ils avaient tort au sujet de Dhariffa, et ils se sont excusés de l’avoir toujours prient pour un « danger » ; Dhariffa leur a, au faites, sauvé la vie.
Dhariffa retrouva le bonheur ; elle vécut heureuse puis qu’elle aimait tous les animaux. Dhariffa est resté serviable tout au long de sa vie.
Article in english:
I have learned this story, originally written in Arabic, the book ofK. Essalek., Entitled " 70 stories to tell children ": a story to recite to our children at bedtime or during the day, educate them and teach them to never underestimate another person, and accept it as it "is." Certainly, let us admit that we all have faults, but no lack of quality, regardless of age, size or appearance.
What is also recommended to us, we adults, it is never to make fun of another person, especially in front of our children; they are born "pure" and that is us, essentially, that begin to learn their good or bad manners and habits.
The Story of "giraffe Dhariffa the underrated"
Once upon a time, in Savannah, a graceful giraffe named " Dhariffa ".
Dhariffa loved everyone, but the opposite was not true. Dhariffa lived, of course, in company with many other animals, and they do not consider good, for fear of her because of the length of his neck; the young animals fled as soon as they saw because they feared his neck wobbles and falls on them.
Sometimes Dhariffa did not see rabbits or turtles, because she still looked far; and he happened to trample flowers across beautiful gardens or meadows, the fact that angry bees and butterflies as the ladybirds; the animals were upset by the "poor" giraffe: Dhariffa was sad and began to cry; she felt "alone" and shelved.
One day Dhariffa glimpsed from afar a sandstorm, rapidly approaching, and like other animals could not see the giraffe called to warn: "go home ... you hide ... a storm is coming! ... "...
The animals were immediately nest in their homes, in caves and in holes in trees ...
Moments and a violent storm had ravaged everything ...
After the crash, the animals felt they were wrong about Dhariffa , and they apologized for having always pray for a "danger"; Dhariffa to them, to do, saved my life.
Dhariffa found happiness; she lived happy and she loved all animals. Dhariffa remained helpful throughout his life.
Bonne histoire pour raconter au enfants merci ma chérie tjs nawal
RépondreSupprimer